هل تسمحين للشاعرة د.دينا حمارنا

@@هل تسمحين 
هل تسمحين لي بهذه الرقصه
 اضع يدي على خصرك واطوف
  عيني بعينيك تفسر مشاعري
 والاحاسيس مستغرق النظر  
تاركا  روحي  مسافره  لكل تفاصيل 
الجسد الرائع الجميل حبيبتي  بهذه
 الرقصه ساجعلك محلقه بعالم الخيال
 نقطف النجمات نكلم الغيمات ننهب
 همسات الحب من الليل المنحني القمر 
المضيء بكل مكان ننثر  وردا  وريحان 
وابقي يدي على خصرك اقبل الوجنات 
وبعدها اسافر  برحله المعرفه حيث الشفاه 
اقطف الشهد وأنسى من انا دعيني حبيبتي
 اراقصك على ضوء الشموع فنذوب بكل
 عناق مجنون لنعود  عشاقا  مغروميين
  بنبض قلب ينادي ويصيح تعالي حبيبتي
 جمرا ونار بشغف وشغب  لنسترجع بحبنا  
 الذات سابقى قربك لانهل من نهر  حبك 
وابقى اراقصك الى ان يدركنا التعب ونرتمي 
على  سرير الحب حيث انا وانت جسدا واحد  
لا اثنان انا وانت نستقبل جمال الحياة بمعزوفه
 منفرده الأداء اسمها  معزوفه الحب والشغف  
والجمال
هل تسمحين لي بهذه الرقصه
هل تسمحين
صباح الحب
دينا
رائع! هذه قصيدة رومانسية تعبر عن الحب والشوق للشريك. 
"May I have this dance?
May I put my hand on your waist and spin with you?
My eyes in your eyes, interpreting my feelings and sensations
Lost in contemplation, leaving my soul to travel
Through every detail of your wonderful body, my beloved
In this dance, I'll make you soar in the world of imagination
We'll pick stars, talk to clouds, and steal whispers of love
From the night, with the moon shining everywhere
We'll scatter roses and fragrance, and I'll keep my hand on your waist
I'll kiss your cheeks and then travel on a journey of knowledge
Where I'll pluck honey from your lips and forget who I am
Let me dance with you, my beloved, to the light of candles
We'll melt in every crazy hug and become lovers again
With a heartbeat that calls and screams, come, my beloved
Let's ignite with passion and tumult, and reclaim our love
I'll stay close to you, drinking from the river of your love
And I'll keep dancing with you until we're tired
And we'll fall on the bed of love, where you and I are one body, not two
You and I will welcome the beauty of life with a unique symphony
Called the symphony of love, passion, and beauty
May I have this dance?
Good morning, love"

أما التقييم الشامل للقصيدة:

- القصيدة تعبر عن مشاعر قوية وعميقة، وتتضمن العديد من الصور الشعرية الجميلة.
- اللغة المستخدمة في القصيدة رومانسية وعاطفية، وتتضمن العديد من الكلمات التي تعبر عن الحب والشوق.
- القصيدة تتضمن أيضًا بعض الأفكار الفلسفية، مثل فكرة الحب كقوة توحد بين الأفراد.
- يمكن ملاحظة أن القصيدة تعبر عن تجربة شخصية عميقة، وتتضمن العديد من التعبيرات التي تعبر عن الحب والشوق.

بشكل عام، القصيدة تعبر عن مشاعر رومانسية قوية وعميقة، وتتضمن العديد من الصور الشعرية الجميلة واللغة العاطفية.
القصيده ترجمة  وتقييم  الذكاء الاصطناعي

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

امرأة العزيز للشاعر حميد تلامتي

صورة
امرأة العزيز تريد مني صَاع القصاص رهينة و ما  كنت جانيا حتى تَثْأر شغفتها حبا و هل من طفف الكَيْل في العشق أن يخسر يخسِرَ رقة غداة تحاكي امرأة العزيز و هو مدرك لغنجها و أَتقن التدبُر من إيوانها شَددتُ الرحال خلسة  و من غير عزم على وقع اهتزاز مُجنحة أصبحت مسافرا مع إشتعال حيرتي  مطيتي حلقت و بمدينة العيش و الملح حطت  و لا أنا مع المهاجرين كنت مهاجرا  في صمت الصوامع دق ناقوس الكنائس  شبحها الساحر  تبدى خشيت كيدها إدا ما انقلب  إلى حكي و غدْا  افتراء   بين الأهالي دْائعا منتشرا الشاعر حميد تلامتي / فاس ـ المغرب
قراءة المزيد

حين ودعنا الربوع للكاتب سعدالله بركات

صورة
** حين ودعنا الربوع ** *سعدالله بركات “عصر ذاك الأربعاء ، … حين ودّعنا الربوع … بغصّات ودموع … حالكا جاء المساء           ************* ومضت شهور مع سنين ….. وتراكم شوق وحنين…… إلى أحبّة وأصدقاء…. إلى بلدة ودار …. .إلى حارة وجار.. إلى الشام والشام شامة الأقمار            ************ يا لهفة لأماس . وشهقة لدار.. لم تزرها عروسة ، ولا حفيد ، ولا بنون … الغائبون الحاضرون ….. ((حتى عريشة الدار قالت : إنهم عائدون …إنهم عائدون …..”
قراءة المزيد

أبيات في حب النبي للشاعر القيسي حسام

صورة
*** أبيات في حب النبي *** خفّت كعذراءٍ تَغَشّت بالخجلْ              من خلف أستارٍ حياءً وانسدَلْ تهفو بأشواقٍ تضجّ بصمتها                 تحدو وبارقةٌ تدارت بالمُقَلْ وتميلُ فوق الجفنِ أحلامُ اللقا        يختال عند الرمشِ في شوقٍ رَفلْ فتُسابق الأنفاسَ ذاك طريقها            وتداركت حُكم الهوى لمّا ابتهلْ واحتارت الأفكارُ في أقطارِها    والصمتُ يعترض الصدى شوقًا حَمَلْ والشّوقُ بحرٌ كيف يُمنع مدّهُ      موجا وينسلُ في الصّدور بلا وَجَلْ هل هبت الأشواق منْ ليلٍ نضى           تسري بظلماء الفؤاد إلى الأملْ؟  والفجرُ ليس ككلّ فجرٍ قد علا!!        والأرضُ نادت والسّما؛ الخيرُ حلْ مِنْ مارجِ الوجدِ الشّجيّ خطابهُ         حرفٌ نزيفُ الشّعرِ وصفًا لو جزَلْ حاكت حنايا الشوقِ في محرابها                    لا مِغزَلا إلّا...
قراءة المزيد