حدائق الياسمين للشاعر د.علي عمر

حدائق الياسمين
حدائق الياسمين 
تتبخر عطرها المشنوق بهدوء 
دون مواراتها الثرى
وتغادر فراشاتها حزنا دون وداع أو عناق 

حدائق الياسمين 
سنابل قمحها فارغة ثكلى 
تمشي وراء جنازة المطر حافيا عاريا
في زحمة رعود الوجع

حدائق الياسمين 
كسراب الأمل في فراغ لاينتهي 
يوحي بالعدم 
تبعث دلائل الهزيمة والضياع

حدائق الياسمين 
أمنيات هرمة
في رحلة ذبولها الأخير 
تشم رائحة شهقات الدموع 

//علي عمر//

Baxçeyên Yasmîn

1:Baxçeyên Yasimîn
Bêhna wê tê kelijandin a fetisandî, bêdeng dihele
Bêyî ku bê veşartin
Û pirpirîkên wê bi xemgînî, bêyî xatirxwestin an hembêzkirinê diçin

2:Baxçeyên Yasimîn
Sinbilên genim ên wê vala û bêkes in
Bê ling û tazî, ew li pey merasîma termê baranê diçin
Di nav elaleta gurrîna êşê de

3:Baxçeyên Yasimîn
Wekî lîlana bêhêviyê di valahiyek bêdawî de
Hîmaya tuneyîyê pêşniyar dike
Nîşanên têkçûn û windakirinê dişîne

4:Baxçeyên Yasimîn
Hêviyên helhilî 
Di rêwîtiya xwe ya dawî ya behêvîbûnê de
Bêhna hilma  îskên hêstiran dike

Wergêr : M. Reşîd Bavê Sobar .

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

امرأة العزيز للشاعر حميد تلامتي

حين ودعنا الربوع للكاتب سعدالله بركات

أبيات في حب النبي للشاعر القيسي حسام