نهايات بلا انذار للأديبة د.نادية حسين

"نهايات تأتي بلا إنذار "

لم يكن الإنسان يومًا على وعيٍ بنهاياته. يمضي في الطريق مطمئنًا، يظنّ أن السكة تقوده إلى وجهته، لا إلى خاتمته. يجلس في القطار وهو يحلم بالغد، غير مدركٍ أن الغد قد لا يأتي. هكذا هو الإنسان؛ يجهل تمامًا أنه قد يكون ذاهبًا إلى حتفه وهو يبتسم.

في حادث اصطدام القطارين في إسبانيا، انكشفت الحقيقة القاسية: أن الحياة خيطٌ رفيع، قد ينقطع دون إنذار. توقّفت القلوب فجأة، وبقي الصدى معلّقًا في المكان، يسألنا عمّا لم نقله، وعمّا أجّلناه، وعمّن رحلوا دون وداع.

لا الموت قاسٍ بقدر مفاجأته، ولا الفقد موجع بقدر صمته. إنها النهاية التي تأتي بلا موعد، لتعلّمنا ـ متأخرين دائمًا ـ أن الطريق ليس آمنًا كما نظن، وأن الإنسان مسافرٌ لا يعرف متى يصل… ولا متى ينتهي.

                          بقلم ✍️ (د. نادية حسين)

                "Finales que llegan sin aviso"

El ser humano nunca ha sido realmente consciente de sus finales.

Avanza por el camino con tranquilidad, creyendo que la vía lo conduce a su destino, no a su desenlace.

Se sienta en el tren soñando con el mañana, sin darse cuenta de que ese mañana quizá no llegue.

Así es el ser humano: ignora por completo que puede estar yendo hacia su propia muerte mientras sonríe.

En el accidente de la colisión de los dos trenes en España, se reveló la dura verdad:

que la vida es un hilo frágil que puede romperse sin previo aviso.

Los corazones se detuvieron de repente, y el eco quedó suspendido en el lugar,

preguntándonos por lo que no dijimos, por lo que postergamos, y por quienes se fueron sin despedirse.

No es la muerte tan cruel como lo es su sorpresa,

ni la pérdida tan dolorosa como su silencio.

Es el final que llega sin cita previa,

para enseñarnos —siempre demasiado tarde—

que el camino no es tan seguro como creemos,

y que el ser humano es un viajero que no sabe cuándo llega…

ni cuándo termina...

                         NADIA  HASSINE